Experten werden eingeflogen, um die in einer kleinen Bucht eingeschlossenen Tiere zu retten, von denen schon 30 umkamen. Eine Ölgesellschaft hatte seismische Vermessungen vorgenommen, stritt aber einen Zusammenhang ab. Trotzdem wurde die Arbeit vorübergehend eingestellt.