Claudia Snyman, Sprachforscherin, stellt ein Wörterbuch mit Wörtern auf Klickbasis zusammen, um die aussterbende San- oder Buschmannsprache ihrer Großmutter Katrina Esau zu retten.  Esau ist die letzte verbliebene fließende Sprecherin von N|uu, der alten Sprache des San- Volkes. Man nimmt an, dass die Sprache 25.000 Jahre alt ist. Sie sind fest entschlossen, die Sprache vom Rande des Aussterbens zurück in den modernen Gebrauch zu bringen.