logo Netzwerkafrika

100 Jahre nach Gründung des High Court haben sich die Exekutive und die Judikative geeinigt, das Rechtssystem und die juristischen Materialien vollständig von Englisch auf Kiswahili umzustellen. Technisch gesehen werden 70 % der Gerichtsverfahren im Lande in Kisuaheli geführt. Chief Justice Prof. Juma sagte, dass nur noch juristische Materialien wie Urteile in englischer Sprache verfasst werden. Der Oberste Richter ist zuversichtlich, dass eine von China eingeführte Technologie, die alle Gerichtsverfahren in verschiedene Sprachen übersetzt, bei der Umsetzung hilfreich sein wird.

Zitat

„Wir müssen die Zeit nutzen,
um auf einen radikalen Wandel hinzuarbeiten...

Wir haben in diesen Wochen gelernt,
dass wir auf einem kranken Planeten nicht gesund leben können."

Erklärung des Jesuitenordens in Europa

NEUES VOM NAD

Hintergrundpapier: Covid-19 in Afrika

Die Coronaepidemie erreichte Afrika mit zwei Monaten Verzögerung und bisher ist die Zahl der positiv Getesteten relativ klein.
Manche befürchten katastrophale Folgen; andere sehen Afrika in einer guten Position, die Krise zu meistern.

Unser pdfHintergrundpapier blickt auf die Stärken und Schwächen Afrikas im Kampf gegen die Pandemie.

­